59.00€ 45.00 
Titulo Preparação do Ator (3 Vols.)
Autores Konstantin Stanislávski, Nina e Filipe Guerra (tradutores)
Colecção
Biblioteca básica de teatro
Género
Ensaio
Proposto por
TNDMII
Editor
José Alfaro
Formato
12,5 x 21 cm
N.º Páginas
480
Data
2021
ISBN
978-989-0000-02-4
O conjunto dos 3 volumes que constituem a monumental obra de Stanislávski sobre a preparação do Actor.
Preparação do Ator, Vol. I: no seu processo criador de vivência das emoções
Este volume, o primeiro da obra essencial de Stanislávski, incide sobre o «processo criador de vivência das emoções» e – juntamente com um segundo volume sobre a encarnação do papel e a construção da personagem – é o resultado da formulação do sistema de Stanislávski sobre o trabalho psicofísico do actor, acompanhada, explicada, reelaborada e justificada por inúmeros exercícios dramáticos em palco, com teorias que tomam aqui a «forma especial» de um diário exaustivo e informal. Esta obra configura o culminar de trinta anos de trabalho prático de cena de Stanislávski, um trabalho de investigação constantemente reelaborado e readaptado, o que torna esta súmula essencial uma obra aberta, característica que lhe conferiu influência esmagadora na renovação do teatro mundial do século xx. A tradução, feita pela primeira vez em Portugal directamente do russo, respeitou a «forma especial» desejada pelo autor e as suas «repetições premeditadas», evitando truncagens, acrescentos, interpretações e arranjos estilísticos.

Preparação do Ator, Vol. II: No seu processo criador de encarnação
Este livro, composto por materiais preparados pelo autor, é a continuação do volume anterior (Preparação do Ator no seu processo criador de vivência das emoções) e tem uma ligação directa com ele. Stanislávski trata do desenvolvimento do aparelho físico do actor, necessário para a elaboração dos elementos da expressividade exterior cénica. No seu «sistema», a técnica da encarnação cénica tem a mesma importância que a vivência interior das emoções. O processo criador é visto como uma interligação de processos psíquicos e de processos físicos. Assim, Stanislávski esboçou aqui uma espécie de manual para o treino dos actores, contendo exercícios para estes e indicações metodológicas para os pedagogos. Na presente edição, o texto de Stanislávski é mantido intacto, e a mudança na disposição dos fragmentos apenas se aceita quando existem, para tal, indicações directas do próprio autor.

Preparação do Papel pelo Ator
Este é o terceiro livro da trilogia de Stanislávski sobre a «preparação do actor». Tal como o segundo volume por nós publicado, não foi editado em vida do autor e a sua organização também lhe foi alheia, uma vez que se compõe de materiais coligidos ao longo dos anos por Stanislávski e que ele destinava ao tema da «Preparação do Papel pelo Actor». Segundo os organizadores, as partes principais do volume «são variantes do livro não realizado, e nenhuma dessas variantes foi completada pelo autor. […] A composição do livro, em alguns capítulos, não foi estabelecida definitivamente por Stanislávski». Este terceiro volume seria o culminar do «sistema» stanislavskiano e representaria, pode dizer-se, a aplicação prática de todos os princípios, teorias e exercícios que Stanislávski experimentou ao longo da sua vida de actor, encenador e pedagogo da arte teatral.
Konstantin Stanislávski (1863-1938) desenvolveu o mais importante e influente método de preparação do Actor.
Konstantin Stanislávski nasceu em Moscovo a 5 de Janeiro de 1863. Foi actor, encenador, professor e escritor de grande relevância, nos séculos XIX e XX. Fundou, em 1897, juntamente com Vladimir Danchenko, o Teatro Popular de Arte, mais tarde o Teatro de Arte de Moscovo, que dirigiu durante cerca de 40 anos. A obra deste autor está intimamente ligada à do escritor e dramaturgo russo Anton Tchekov, cujas peças foram encenadas e apresentadas pela companhia de Stanislávski. No final da vida, dedicou-se sobretudo à escrita, bem como ao ensino e desenvolvimento do seu método de representação teatral. Morreu a 7 de Agosto de 1938, em Moscovo. Em 1929, Elizabeth Hapgood, estudiosa americana de literatura russa, e o marido, Norman Hapgood, crítico de teatro, tentaram convencer Stanislávski a escrever e publicar uma obra onde sintetizasse a sua experiência no teatro. Deste desafio resultou o primeiro volume de uma trilogia: A Preparação do Ator, A Construção da Personagem e A Criação de Um Papel. A Preparação do Ator foi inicialmente traduzido por Elizabeth e publicado em inglês, em 1939, pela Theatre Arts Books, dois anos antes de ser publicado na Rússia. A obra dá conta, a actores e aspirantes, da visão de um actor e encenador experiente sobre a forma de levar à prática a teoria subjacente ao famoso método Stanislávski. Trata-se, portanto, de um guia que pretende orientar o desenvolvimento da representação teatral.
Sem informação.
Sem informação
Venha construir esta editora connosco