MacBeth .
«Macbeth é uma peça sobre o eclipse da civilidade e da humanidade, o triunfo temporário do mal.» -- Frank Kermode
13.00 €
| Titulo | MacBeth . |
| Autores | William Shakespeare, Pedro Penim (tradutor), Tiago Bartolomeu Costa (prefácio) |
Colecção
Textos de Teatro
Género
Teatro
Proposto por
TNDMII
Editor
Hugo Xavier
Formato
13 x 20 cm
N.º Páginas
196
Data
Setembro de 2026
ISBN
978-989-8349-95-8
Notas
Excerto
Recomende este livro
Na Escócia medieval, o general Macbeth regressa vitorioso da guerra quando encontra três misteriosas figuras que lhe anunciam uma profecia: tornarse-á rei.
A promessa de poder instala nele uma inquietação que rapidamente se transforma em ambição. Incitado por Lady Macbeth, decide assassinar o rei Duncan e tomar o trono. O crime inaugura um ciclo de violência, paranoia e culpa que corrói o casal e arrasta o reino para o caos. À medida que Macbeth tenta garantir o poder através de novos crimes, as fronteiras entre realidade e alucinação tornam-se cada vez mais frágeis. Fantasmas, visões e presságios assombram um mundo onde o tempo parece ter perdido o rumo.
Nesta nova tradução de Pedro Penim, a tragédia de William Shakespeare surge reacendida na sua força poética e política. Pensada para servir diretamente a cena e a oralidade dos atores, a tradução dialoga também com a própria história do teatro: Macbeth estava em palco quando o edifício ardeu em 1964. Entre profecia, ambição e destruição, esta tradução reencontra a peça à luz dessa memória e do gesto simbólico de um teatro que reabre.
Nesta nova tradução de Pedro Penim, a tragédia de William Shakespeare surge reacendida na sua força poética e política. Pensada para servir diretamente a cena e a oralidade dos atores, a tradução dialoga também com a própria história do teatro: Macbeth estava em palco quando o edifício ardeu em 1964. Entre profecia, ambição e destruição, esta tradução reencontra a peça à luz dessa memória e do gesto simbólico de um teatro que reabre.
William Shakespeare (1564?-1616) é universalmente reconhecido como um dos maiores escritores da história da literatura.
Os poucos factos documentalmente sustentados sobre a vida de Shakespeare são tão isolados entre si, que não permitem perceber com exactidão o seu trajecto de vida.
Sabe-se a data do seu baptismo, mas não a do seu nascimento. No entanto, é certo que teve uma educação clássica, tendo sido também actor, dramaturgo e poeta.
O sucesso que teve nos palcos londrinos nunca mais o deixou e a universalidade dos seus temas e do tratamento que lhes deu tornou-o um dos maiores escritores de todos os tempos. As suas peças foram traduzidas em todas as línguas vivas (e nalgumas línguas mortas) e representadas um incalculável número de vezes.
Deixou, comédias, tragédias, tragicomédias, peças históricas, poemas longos e curtos.
Morreu poucos dias depois de ter escrito o seu testamento no qual se descrevia como estando de perfeita saúde.
Sabe-se a data do seu baptismo, mas não a do seu nascimento. No entanto, é certo que teve uma educação clássica, tendo sido também actor, dramaturgo e poeta.
O sucesso que teve nos palcos londrinos nunca mais o deixou e a universalidade dos seus temas e do tratamento que lhes deu tornou-o um dos maiores escritores de todos os tempos. As suas peças foram traduzidas em todas as línguas vivas (e nalgumas línguas mortas) e representadas um incalculável número de vezes.
Deixou, comédias, tragédias, tragicomédias, peças históricas, poemas longos e curtos.
Morreu poucos dias depois de ter escrito o seu testamento no qual se descrevia como estando de perfeita saúde.
Página da Wikipédia sobre o Autor (em inglês)
Página oficial da Royal Shakespeare Company (em inglês)
Página oficial da Royal Shakespeare Company (em inglês)
Sem informação.
Impresso em papel Snowbright com certificado ambiental
Se gostou deste livro também vai gostar de...
Venha construir esta editora connosco