«A situação política torna-se cada vez mais interessante. Todos os partidos se subornaram com presentes e contra-presentes até todos eles se terem transformado numa indistinguível massa parda. Tudo isto acabará provavelmente no socialismo. Fala-se muito em aumentar o número de províncias para quarenta e oito e considera-se agora que uma carreira ministerial é o caminho mais rápido para a promoção, sobretudo por nem sequer exigir um exame de professor da escola básica. No outro dia, estava a falar com um dos meus antigos colegas de escola (já é um ex-ministro), que afirma que é muito mais fácil do que ser Secretário Assistente. As funções parecem ser mais ou menos as mesmas que cumprem a um fiador – apenas uma questão de assinar por baixo! E não há preocupações em relação aos pagamentos porque se tem sempre subfiadores.» (tradução do original sueco por João Reis)